lo hobbit di mezzo ha iniziato la prima media e, con lei, lo studio del francese come seconda lingua. “oggi la professoressa è entrata in classe e ha cominciato a parlare francese e tutti avevamo gli occhi fuori dalle orbite perché nessuno capiva una parola” “be’, il francese non è lontanissimo dall’italiano. se vi foste…… Continue reading don’t know much about the french i took
“ciao, ci vediamo venerdì!” “oh, cara! ciao. scusami, non ti avevo nemmeno vista! oggi sono veramente fuori fase… non sono cosa mi succeda. sto così male… deve essere la luna piena. sì, è per forza lei: non può essere nient’altro” “guarda, non parlarmene! non vedo l’ora che finisca! io a questo giro l’ho patita tantissimo”…… Continue reading maledetta luna
al campo estivo naturalista frequentato dagli hobbit nella città di A ci sono bambini biondi, bruni, rossi, colorati, bianchi, tutti americani, dai cinque agli undici anni, tutti sperabilmente felici di stare all’aria aperta tra i bacherozzi, i serpenti, le tartarughe, gli insetti stecchi, le rane, i topi e gli scoiattoli. essendo un campo molto frequentato…… Continue reading non dire quella parola
“mamma, a giugno prossimo possiamo andare in francia?” “vediamo, manca ancora un sacco di tempo!” “eddai! devo incontrare…” “la principessa nera del tennessee che hai conosciuto al campo estivo great books?” “eh, già. sua nonna vive in francia e lei va a trovarla a giugno” “capisco. ma in fancia dove esattamente?” “boh. non lo so!…… Continue reading chaperon
“sai, mamma, felicia, la counselor del campo estivo naturalista che diventerà la nostra ragazza alla pari da settembre, e io abbiamo deciso di comprare un rospo su amazon” “volete comprare un rospo vivo su amazon???” “sì. pensi che sia possibile?” “no. non credo che si possano comprare animali vivi su amazon” “ah. ecco. perché avevo…… Continue reading rospi online
questo è il nono anno consecutivo che l’elasti-famiglia viene nella città di A in massachusetts. di certo il campione di popolazione che ha incontrato non è rappresentativo né per numero né per varietà sociale ed etnica. eppure ci sono alcuni tratti ricorrenti nella gente di A su cui ogni tanto vale la pena riflettere. le…… Continue reading signori sul ponte
il lunchbox è un’incombenza che affligge molte famiglie americane. la maggior parte delle scuole e dei campi estivi qui non provvede ai pasti. pertanto bambini e ragazzi devono andare muniti del loro pranzo, nella forma di un cofanetto termico, di colori vari, opportunamente riempito di cibo, amorevolmente preparato la sera prima o la mattina stessa,…… Continue reading c’è un mostro nel mio lunchbox
qualche sera fa l’elasti-famiglia è andata a una cena da amici, nella città di A, in massachusetts. c’erano varie persone tra cui la mamma di un bambino di otto anni che, come sneddu, a settembre andrà in terza elementare che qui chiamano third grade, come terzo grado ma è la stessa cosa. o quasi. “la…… Continue reading sicuri
anche se è un po’ di tempo che qui non se ne parla, il rapporto tra mister i e hiroshi, il suo co-autore nonché amante giapponese, prosegue con immutata intensità e reciproca soddisfazione nonostante la distanza che, impietosa, li separa. a conferma della vitalità del loro idillio, i due colgono ogni occasione per passare del…… Continue reading come i baresi
le notizie che arrivano dal campo great books dello hobbit grande sono sporadiche e frammentate. quotidianamente, sul sito dell’organizzazione, vengono pubblicate delle fotografie sulle attività. purtroppo con 140 adolescenti partecipanti, la probabilità che venga immortalato proprio lui è infima. ci sono tuttavia reperti sfuocati di lui di spalle che balla scatenato durante una festa, di…… Continue reading un concerto per juck
