"kallò"
"ehm, chiamo da milano… vorrei prenotare…"
"qvesta kaza di volker und paula"
"già, vorrei prenotare per due adulti e due hobbit…"
"pampini penvenuti zempre qvi! noi attrezzati e zempre molto gentili con pampini e loro familie"
"bene. avete posto?"
"noi afere posto in belissimo apartamento numero qvattro vicino stanza giochi per pampini e biblioteka"
"accidenti, avete anche la biblioteca?"
"zerto. e poi afere mukke da mungere con pampini e tanti animali amici di pampini"
"e…"
"afere mikroonde in apartamento und lavastovilie und bele pasegiate und biziklette con segiolino per pampini"
"ma… sembra ottimo… avete anche…"
"ya! noi afere anke piscina per pampini und scifoli und altalene und sabiera. pampini felici qvi e anke loro genitori"
"non ho dubbi…"
"afere anke conesione internet… in cantina. foi andare ciù in kantina a laforare und pampini ciocano felici con altri pampini e animali su prato sikuro, ya!"
"grazie. può bastare. prenoto"
"ah, aspetare, io dimentikato: noi afere anke sauna und masaggi und bagni con fieno"
"ho sempre sognato di fare bagni con fieno. è il posto che cercavo"
al telefono i masi sono quanto più vicino al paradiso terrestre elastigirl abbia mai incontrato. il dado è tratto. l’elasti-famiglia trascorrerà due settimane a luglio in alto adige.
ps: grazie a freesia, mviviana, lagattona (il sito del gallorosso è ormai una droga quotidiana), trasparelena, giapatoi, madresnaturata, terricud, mintossicodibirra, missbungle, ssdery che si sono aggiudicati il prestigioso titolo di "elasti-holiday advisor 2008".
non posso credere che l’elasti-famiglia abbia preferito l’alto adige al verde Abruzzo!! ed io che sognavo di conoscere i tuoi hobbit!
mi sono accorta che (se non altro) vinco il premio: primo commento al post del giorno sul tuo gettonatissimo blog!
SOLOVENTO: l’abruzzo deve essere bellissimo. prima o poi ci veniamo. giurin giuretta!
ma dove è di preciso questo posto bello?
non posso che complimentarmi per la scelta!
ho 27 anni e 15 delle mie vacanze estive le ho passate in alto adige!
e misa che ci torno anche quest’anno!!!
baciiii!
Elasti cara:)
Ma ‘un ti verrà la muffa sulla tuta da supereroina colla connessione internet in cantina?
E poi con tutti qvelli crucchi…!
Però ho riso molto:)
se ti serve una che parli tetesco ci sono io
😀
Con tutti quei pampini urlanti e felici, altro che scappare in fondo alla cantina… mi spiace, ma mi sembra un posto solodamamme (e qualche papà). Da evitare accuratamente da parte di chi non ha figli.
biancaneve
Che bello, non è che vi serve una babysitter, vi pagherei io per farlo!
😀
ps:acc ma io lavoro a luglio… disdetta mi tocca rinunciare.
😛
siete salvi!
Ma il tempo è sufficientemente di cacca per convincere Mr I.? 😀
Hahahahahaha, ma quanto ci hai messo a scrivere qVesto post ?!? I Crukken non parlare così….. MOLTO PEGGEN hahahahahaha
JACOPO
Ma che bello! Saremo vicine: io a fine luglio vado in trentino! Se passo a trovarvi mi posso spupazzare l’hobbit piccolo?tipregotipregotiprego
ottima scelta, per le tue esigenze. ricordo una breve vacanza a luglio nelle dolomiti, che bello dormire col piumone d’estate ^^
(attenta, potresti cadere vittima del bricolage)
una volta provato l’Alto Adige, ti risulterà impossibile abbandonarlo! parola di drogata di Dolomiti 🙂
comunque il lago di Bled è bellissimo
I masi sono fantastici, ma “volker und paula” hanno dimenticato di dirti che I TARLI là sono ANIMALI DOMESTICI!!!
AHH così non vai in Olanda … e vabbè … c’è solo una cosa però … “foi andare ciù in kantina a laforare” .. ecco la cantina no … state alla larga dalle cantine và … vuol dire che il blog lo aggiorni al ritorno … ;-))) Ciao /graz
bello!
anch’io sarei molto attratta dalla montagna!
palpeggiare le mucche… mhhh
fatto benissimo… anzi penissimo… Elasti!!
Anch’io, grazie alla scoperta di Gallorosso, ho trascorso vacanze nei masi, questo in particolare era una meraviglia:
http://www.vanc.it/
Il maso era in un posto bucolico, le camere erano carinissime e con vista mozzafiato, si mangiava daddio, i bambini degli ospiti giocavano nel parco giochi e non si perdevano una mungitura e per raggiungere a piedi il paesello più vicino (con l’unico mini-mini-market della zona) si poteva percorrere un sentiero in mezzo ai prati… molto “heidi” insomma!
Cristallina
Ecco, non è che, per caso mi passeresti il numero di telefono di questo stupendo posto?
Ma le accettano le coppie non sposate e senza “pampini”? 🙂
Baol
ps
Però la prossima volta che scendete nelle terre natìe di Mr Incredibile un caffè (o un the freddo con la granita di limone…che è meglio), mi date il piacere di offrirvelo?
Ciao ! Sono Chonchon, da Francia. Non sono venuta da tempo (molto da fare + un bel viaggio a Praga) ma non ti dimentico. Sei tuttora nei miei favoriti !
evviva evviva ho vintoooo!
elasti, ora toccherà conoscerci quanto prima, tipo un sushino anche con la fashionissima (che ti svelo è pure una grande organizzatrice) fiordy. che ne pensi? 😀
caspita elasti, ma questi masi sono tantissimi, come hai fatto a sceglierne uno?!
che vacanza carina!!!!!!!!!
si, ma un consiglio sul salento??
so che la zona vostra è bari, ma…si pensava zona marina di pulsano, sull’adriatico siamo già stati…oppure in cerca di muretti messapici.
ele
grandissima!!!io ho girato parecchio anche se ho solo 23 anni ma quello che mi ha dato e mi da la val gardena..mai nessuno mai!
TORTA: diversifichiamo. una setimana la passiamo vicino a lana, un’altra in val di casies.
MAURETTA: caspita. pensa che io,a parte da piccola piccola, non sono mai stata in estate in montagna
ZAUBEREI: possibile la muffa in effetti. ma in cantina ci starò il minimo indispensabile
1DELFINOBLU: credo che la nostra ignoranza in tedesco potrebbe essere un handicap effettivamente
BIANCANEVE: credo non sia un caso che prima di avere bambini nemmeno noi avessimo mai considerato l’alto adige
VOLARE: 😀
YAXARA: credo di sì. credo che la pioggia sia sempre in agguato
JACOPO: vedrai in luglio che post verranno fuori. non so come sarà l’interazione tra mister incredible pugliese e i tirolesi
JANECOLE: ma certo! noi saremo lì fino al 26 luglio
LIARIT: bricolage??? sono talmente inetta che credo mi eliminerebbero da qualsiasi labporatorio di bricolage
LSPVESTAL: non sei la prima a dirmelo…
TORTA: ho visto delle immagini. prima o poi ci andremo
GAIA: sul serio???
GRAZ: ok, cercheremo di non stare troppo in cantina. promesso. siamo anche parecchio vicini all’austria… brr
CATE: 🙂
BOSSCARLO: vedo che cresci ma non cambi
CRISTALLINA: sembra bellissimo… ormai abbiamo prenotato. ma devo dire che a me sembrano tutti belli
BAOL: credo che ti accettino anche senza pampini anche se non credo che ti trattino altrettanto bene ;-). comunque sì, la prox volta a bari ci vediamo
CHONCHON: cara! sono contenta che tu sia tornata tra noi. anche io vado a praga tra due settimane!
FREESIA: mi sembra un’idea meravigliosa. io sono sushi addicted. quando volete ragazze!
MARGOT: speriamo…
ELE: allora. noi passiamo tutte le estati da quando ci sono gli hobbit un mese nel salento. il salento è meraviglioso. ha un mare fantastico. io conosco la parte adriatica e vado in zona otranto, ma so che anche quella ionica è molto bella e ci sono anche tante spiagge di sabbia che invece scarseggiano dal nostro lato. ci sono cose bellissime da vedere anche nell’entroterra. insomma io consiglio caldamente salento
SSDERY: sono proprio contenta!
e in sardegna quando verrete??? 🙂
Allora io tefe tire a mein fratello di far fenire mein nipotinen con me 😛
Ci conto allora 😉
Baol
Uh, bello l’Alto Adige…e poi lì il cibo sarà senz’altro migliore rispetto a quello scozzese dell’anno scorso! 😉
ti prego se ti va bene fammi sapere dov’è questo posto che ci passo l’estate!!! dico sul sero °° facci sapere!!!
Elasti, starete senz’altro alla grande: per anni sono andato a San Candido ed a Solda (proprio ai piedi dell’Ortles). Anche Mister I si troverà alla grande: i Sud Tirolesi (non per niente sono anche loro dei “SUD”) MAGNANO ALLA GRANDEEEEE !!!! HAHAHAHAHAHAHA
JACOPO
Approvo in pieno, e vi consiglio una gita al castello di Campo Tures, credo che agli hobbit piacerebbe parecchio vedere la sala delle torture,la sala delle armature e cose simili…
clo
Anche noi saremo in Alto Adige (Val pusteria) due settimane a Luglio … chissà che non ci incontri per caso o non …
l’anno scorso sono stata in trentino (ma poi non è la stessa cosa? non si dice trentino alto adige? mhà!) e sono stata a levico terme…. semplicemente una favola!! è il posto più meraviglioso che abbia mai visitato! altro che vita stressante della città! una vita tranquilla senza smog cordiale e godereccia è possibile! viva il trentino!!!!
mi mette un po’ di ansia questo posto, tutto troppo perfetto, troppo teutonico
Ci ho fatto il militare da quelle parti.. come vacanza all’estero non è male…
bene elasti! per me prenotare è quasi come avviarsi a partire.. insomma per metà sono già lì, dalla prenotazione.. N.
pellissima facanza. tu diverte, tu riposa, tu connette e racconta!
dimmi dove hai scovato questa perla!!! vorrei prenotare anche io!
( non scherzo eh?)
Grazie!**
Ti perdono per questa scleta nordica, solo perchè poi ti tufferai tra le pizziche salentine 😀
WOW! Che onore! Non te ne pentirai Elasti, la Val Casies è bellissima e, mi raccomando, non perderti il giro in bici da San Candido a Innsbruk e il giro delle tre cime di Lavaredo! Per consigli più pratici…al Despar di San Martino Val Casies fanno una Linz Tarte e uno strudel da oscar!!! Ah, e se fanno la festa tirolese non mancate! fra wurstel, patatine e trattori i bambini si divertono come pazzi! 😉
KERMITTINA: la sardegna è un sogno ma dovremo venirci fuori stagione per trovare il tempo schifido che piace a mister i
BAOL: vai tranquillo!
SEFOSSIFOCO: su quello non ci piove!
LUCADOD3: non mancherò. provo, torno e ralaziono
JACOPO: anche se sono anche loro del sud, tempo che i sud tirpolesi siano veramente lontani da mister i. ma ti farò sapere
CLO: grazie!
CAROZIGGY: ma allora dobbiamo incontrarci! non ho idea di dove sia la val pusteria rispetto a dove andiamo noi, ma adesso studio e ci aggiorniamo
LADYOFDARKNESS: credo che la differenza è che in trentino parlano italiano, in alto adige parlano come le sturmtruppen
ZIACRIS: anche a mister incredible mette un po’ di ansia. ma io credo che nella nostra vita scombinata un po’ di ordine non possa che fare bene
THECOZZY: 😀
N: infatti, io ci penso un sacco!
COLPODICODA: vedo che tu capure spirito facanza!
CARLINAP: http://www.gallorosso.it ci sono oltre mille masi e dalle telefonate che ho fatto gli standard sono tutti così
MADRESNATURATA: fantastico!!!
Non credere, Elasti, non credere… 😀
JACOPO
Non ci posso credere Elasti… vieni a “casa mia”. Se ti può servire io lavoro per l’ufficio turistico dell’Alto Adige quindi ti posso procurare tutto quello di cui hai bisogno per la tua vacanza: manifestazioni nel periodo in cui venite, passeggiate adatte ai bambini, divertimenti per tutta la famiglia nei dintorni… tu basta che mi dica e avrai, anche cataloghi, guide ai ristoranti… che bello, non ci posso credere, hai scelto proprio la mia bella terra per fare le tue vacanze!!!! Iscriviti alla nostra newsletter su http://www.suedtirol.info, la scrivo proprio io!!!
Verrai in ferie vicina a dove abito io, forse!!
Allora starò attenta a tutte le famigliole con hobbit che incontrerò!!
Sembra un posto bellissimo, magari poi se ha confermato le aspettative ci date i diferimenti
🙂
bello vedrete che vi divetirete. Noi sono anni che andiamo in altro adige e prenotiamo sempre con il gallorosso
nei masi si sta da Dio
Ornella