"mamma, io ho 50 fidanzate, ma mi ricordo solo il nome di sei" dice lo hobbit grande.
"ero rimasta a cinque, chi è la sesta?"
"maya, quella che me lo aveva chiesto mentre facevo il cameriere a scuola materna e io le avevo detto che non avevo tempo di essere il suo fidanzato. te la ricordi?"
povera maya, sei finita anche tu nell’harem del piccolo mostro.
"certo che mi ricordo di maya. come va con lei?"
"insomma. mi ha dato certe sberle…"
grande maya! sapevo di potere contare su di te. hai seguito i miei consigli. insieme, tu con le mazzate io senza, riusciremo nella impossibile missione di trasformare il nano in un maschio per bene.
"e tu?"
"io all’inizio non facevo niente. poi sono andato in vacanza a bari e ho imparato il barese"
"e quindi?"
"quando sono tornato, alla prima sberla le ho detto ‘bellabè, calm’calm’. mò i’ ti a’ romb’ la cap’"
"tu le hai detto ‘io ti rompo la testa’??? e lei?"
"lei si è spaventata e ha smesso di darmi le sberle".
maya… io non posso sottrarmi ai miei doveri di madre. ma tu, che puoi scegliere, lascialo perdere.
Nonsolomamma 
fantasticoooo!!!
il barese, coi sottotitoli come in” la capa gira?”!!!
ciao
e’ un mito… ti prego prestamelo… ;))
CILVIA: non è un caso che la capa gira sia uno dei film più amati da mister incredible (naturalmente dopo signore degli anelli 123, guerre stellari 456123, alien 1234 et similia). il suo personaggio preferito è sabbbino (e non aggiungo altro)
LATERRA: ma tu non ti rendi conto? è un selvaggio fatto e finito senza possibilità di redenzione, perduto dalla tenera età di 4 anni. e tu, con leggerenzza, chiedi prestamelo? ma io te lo regalo
Ih ih ih!!!!Grande hobbit! Facciamo così, io ti presto l’Amore Mio e tu in cambio mi dai per qualche giorno l’Hobbit grande…mi sa che hanno parecchio in comune, in particolare nel modo di approcciare l’animale – femmina…
Confermo il giudizio di laterra … è un mito … sul prestarmelo sarei un attimo titubante … mi bastano i miei due visto che Topo Maggiore quanto a birbonate non è da meno!
Ciao 😀
leggo sempre il tuo blog, lo trovo davvero adorabile 😀
in quanto piccola pugliese in esilio, conosco la potenza del barese meglio di chiunque altro..è come l’amor che muove il sole e le altre stelle…magari un pò meno fine, ma taaaaanto efficace 😀
Lady Mercury
Quanto darei per sentire un grande Hobbit milanese, parlare barese…è proprio vero che ci sono cose che non si possono comprare, ma cavolo, qui non basta manco la mastercard 😀
Ciau
dovresti fare un post audio e farcelo sentire.
fantastico!!!!
billo
Ma una cosa gliel’hai insegnata: bastano le parole per ottenere ciò che si vuole. Non importa alzare le mani (come forse avrebbero fatto i bambini che parlano dialetto milanese…;)).
Brava!
iscrivere maya a un corso di kung fu???? (o in alternativa…di dialetto barese)
cara elastigirl non preoccuparti per hobbit grande quasi come il numero di fidanzate. Circa 800 anni fa un mio trisnonno imperava nel castello avito di bard, e decise di fare quello che oggi si chiama un congresso medico per prevenire le malattie. Il risultato fu di fare una fondazione scientifica per trovare dei preparati o dei comportamenti per prevenire i mali: era l’idea dei vaccini che solo secoli dopo vennero realizzati. Tuttociò premesso penso che l’asilo di hobbit grande realizzi alcuni vaccini, come ad esempio quello di avere tante fidanzate di lungo o breve periodo. purtroppo tali vaccini vanno fatti da giovani. Le gazzette sono piene di foto di sessantacinquenni ed oltre con più belle ragazze intorno e qualcuna sulle ginocchia. Quello che intenerisce in quest’ultimo caso, è lo sguardo annoiato di quelle fidanzate curvilinee; poichè la voglia estemporanea di far baldoria deve essere condivisa, quella noia negli occhi fa pensare alla letteratura del ‘700 o ‘800 dove i vecchietti in cerca di avventure venivano scherniti pesantemente sia dalle persone che dalla sorte.
Ora elastigirl l’hobbit grande si sta vaccinando e vedrai che diventerà un uomo equilibrato e senza velleità nei momenti sbagliati. Complimenti per l’asilovaccino. Tuo uguccione di bard.
Lo hobbit grande è senza ombra di dubbio, il mio nuovo mito.
Buon week end a tutti!
Non vorrei essere fastidioso, ma la puoi smettere di parlare delle fidanzate dell’hobbit grande?
No perchè cadere in depressione il venerdì mattina alle 9.15 non è una gran bella cosa… sigh.
Rotolo dal ridere, ti giuro!
comunque questo hobbit ha capito tutto: “prendi una donna, trattala male…”
sono capitata sul tuo blog per caso…è da qualche giorno che ti leggo e giuro che mi fai morire dal ridere. sei fortissima!
a presto
wild
Basta e’ deciso,questo nano e’ un fenomeno,scrivi tutto e segna i particolari,ho deciso chi sara’ il protagonista del mio prossimo fumetto!!!
mmm… vuoi dire che c’è il rischio che un mio hobbit possa minacciare anche la mamma in siculo-romanesco? gli risponderò per le rime in ferrarese… ma non so a cosa potrà portare una guerra del genere!
quel pecoraio di uguccione fa l’intellettuale, ma si sarà fatto scrivere il pezzo dal suo barbiere che viene da Chivasso, ma è una bestia anche lui. Ho sempre sostenuto, sin da quando insegnavo il ligure nei licei classici lombardi, che la conoscenza delle lingue fosse fondamentale, e oggi tu, elastigirl, me ne dai l’ennesima conferma. E in tutto questo bailamme l’hobbit piccolo cosa fà ? non sarà mica messo da parte ? lui così giovane ma così attento, almeno da quanto ho capito da quanto sin qui raccontato, non verrà mica escluso per dare spazio ad alcuni amorazzi giovanili di poco costrutto; solo i vecchi sanno cosa fare !!! Tuo NONNO A Riposo
La paura della ferocia terona ha colpito ancora.
Un piccolo MITO!
Ti prego…le ha detto quella cosa in barese?
Ma tuo figlio è troppo sveglio! Quasi preoccupante!
LA ROTTAMATRICE
Divertente è divertente, ma non è un po’ stretto questo ragionare già di fidanzati? No, così… P ha la stessa età e si guarda bene dal farlo.
LUCEDALBAGNO: così tu ti prepari ad avere uno hobbit piccolo e io mi proietto tra una ventina di anni?
CAROZIGGY: a ognuno la sua croce, sono d’accordo
LADYMERCURY: mister incredible ti adorerebbe se leggesse questo commento. devo segnalarglielo
ZINGAR3LLA: il problema è che queste conversazioni avvengono nei momenti più imprevedibili. dovrei sistemare cimici per tutta la casa
BILLO: va bene. metterò cimici in ogni anfratto di wisteria
GAIA: caspita. visto così è fantastico. grazie gaia, io dovrei frequentarti
TORTA: il dialetto mi sembra l’ipitesi più percorribile. questa estate la invitiamo
UGUCCIONE: anche questa interpretazione mi piace moltissimo: bestiolina a 4 anni, gentiluomo a sessant’anni.
P4T: buon weekend!
BOSSCARLO: magari se impari un po’ di barese pure tu il tuo sex appeal schizza alle stelle
BAMBOLADIRUGIADA: ma la morale non era che in realtà devi trattarla bene?
WILDBABY: grazie!
IHATEMUFFINS: mi sembra un’ida bellissima
LAMORACHEVOLA: a un bello spettacolino a cui vorrei partecipare
NONNO ANTICO: lo hobbit piccolo è guarito e mi sembra già un successo
INGENORTON: già, niente male, eh?
ROTTAMATRICE: sul barese mister incredible potrebbe stupirti con effetti speciali
INQUILINE: sono d’accordo, ma ti assicuro che fa tutto da solo, io non lo incoraggio minimamente. mi limito a raccogliere i suoi input
mamma mia, chissà cosa mi devo aspettare… speriamo che mio marito non abbia lo stesso difetto genetico del tuo
INVITO UFFICIALE ALLO SPETTACOLINO DIALETTALE dal titolo “IDIOFOLLIA” – la tragicommedia avrà luogo… diciamo tra 3-4 anni (cominciando la ricerca a luglio… -eventualmente, of course – … dovrò aspettare che raggiunga la attuale età del tuo hobbit grande)…
TRAMA: mamma torna a casa dal lavoro (se all’epoca avrà un lavoro, ndr) e trova papà super-tech intento a spiegare a nano/a alle prese con le prime parole importanti (“mamma, mamma, mamma”), che esistono altre forme di linguaggio (“aò, che’ n’oo sai dì papà? che’ tte viene diffiscile?”)… Di fronte a tale spettacolo raccapricciante, mamma corre in aiuto della piccola vittima innocente e in ferrarese ringhia a super-tech “Stà zit!”… Tanta idiomatica contaminazione stravolge il piccino/la piccina, che con sguardo interrogativo appunta i genitori: “miii, siti du nuci vacanti”…
P A U R A !
maya…io non posso sottrarmi ai miei doveri di nonna quindi… guai a te se picchi ancora il mio nipotino!.Se non bastasse l’effetto magico del dialetto sarò costretta a inviare di corsa la tremenda superbisnonna (93 anni)munita di forchettone e matterello per soccorrere il piccolo.Spero di averti spaventata abbastanza superw
Adorerei sentire lo hobbit grande parlare in barese.
Se gli serve, gli insegno anche il Tarantino.
Mò, le femmine del nord non resistono all’accento del sud (H)
Eppure è tenero.
cioè sono sicurissima che sia un bimbo tenerissimo.
Come s’accompagna alle patate novelle al rosmarino?
:p
Questo non l’ho inseganto io. Forse.
Firmato
Lo zio scemo con l’orecchino al naso che cena con le orecchiette (ma qui a Roma fanno schifo)
avevo una fidanzata di Bari ,purtroppo una storia troppo breve per imparare il dialetto ma deve essere stupendo.
potenza dei baresi. l’ho sempre detto che hanno qualcosa in più.
(ma effettivamente mi sfugge sempre cosa)
La mancanza assoluta di vocali tipica del dialetto barese fa davvero paura, altro che siciliano! 😀
ha 4 anni ? .. no, non posso credere ai miei occhi (per quello che hanno letto) .. !
TORTA: tutti i mariti hanno un difetto genetico, prima o poi lo scopri
LAMORACHEVOLA: :-D. la cosa inquietante è che succederà più o meno così
SUPERW: gli mancano solo gli avvocati difensori a quello zacuaro…
UBRYS: anche io sono una vittima del fascino del sud, ahimé. anche il tarantino non è niente male…
ORKALOCA: :-D. secondo me è perfetto. con patate e rosmarino
ZIO: sicuro di non averglielo insegnato tu? nemmeno la tecnica di minacciare le pulzelle?
MECCIA: stupendo è una parola grossa. greve e cacofonico mi sembrano due aggettivi più calzanti 😉
CASALINPRECARIA: prima in più avevano un ecomostro. adesso nemmeno quello…
MEMY: ti confesserò una cosa. se io non fossi quell’immondo miscuglio che sono e qualcuno mi avesse chiesto cosa avrei voluto nascere avrei scelto siciliana. accidenti. la prossima vita
FLIMSY: e sa fare pure di peggio…
beh se è per questo ne hanno anche più d’uno, a volte, spero solo che il mio possa generare anche femmine….
bè io lo ho un hobbit milanese che parla brindisino, non è come il barese ma vi posso garantire che è veramente divertente!!
TORTA: io te lo auguro. oggi alla festina dello hobbit grande c’erano delle bimbe meravigliose e io le guardavo con aria sognante.
ANONIMO: il brindisino è persino meglio del barese…
io non voglio pensare a come sarà, mettiamo, per non dir tanto, a metà della quarta elementare…
ALMOST: ecco, nemmeno io
Ciao miticissima !
Come avrai capito dal titolo, sono una povera quattordicenne incompresa. Infatti, nemmeno io riesco a comprendere perchè sono qui. L’unico nano hobbit che conosco è mio cugino Emanuele, che ama aprire il rubinetto, bagnarsi le mani e benedire tutta la casa. Ha quasi due anni, per cui un harem nutrito non lo possiede ancora. Auguri per le medie !
Mi fai morire!
grande il dialetto barese